Participants in the half-marathon (21 km) will make a foray into the territory of Longages between 9:20 AM and 10:30 AM. The route will cross the town center, pass under the Hall where a refreshment station will be set up, then run along the railway line before returning to Lavernose-Lacasse.
Road traffic will remain open during the event, with volunteers and marshals ensuring safety at intersections. However, maximum vigilance is requested from motorists, particularly on the Carbonne road and the Capens road. It is advised to significantly reduce speed, anticipate the presence of runners on the road, and respect the temporary signage.
